throughsignsandwonders

Vara Jesu lärjunge idag


Leave a comment

Scum? Avskum?

Click here to read the last poem.

Belhold man

She has eyes
She has ears
Nose and mouth
Blood flowing
Through her veins
A heart pumping
An eternal soul
A human worth
Name her by name

Captured in a system
Yes, but valuable
Do not see the system or culture
See man
Her name is Rosita
His name is Chick
They breathe and live
A system that suffocates
And extinguishes life
But we save one soul at a time

Scum and cockroaches
Are nicknames
But their real name is
Man
Jesus has redeemed them too
Do not be naive
We do not fight flesh and blood
But principalities and powers
In the spiritual world
And our weapons break down
The thought buildings that stand against the truth

The eternal life is available
For every human soul
With blood in their veins
Regardless of culture or system
Romans may be trapped in a clan system
Of corruption with begging, theft and prostitution
But the name of Jesus and the blood cleans and frees

Even they can receive forgiveness and new hearts
Even they can arise into new life
Even they can receive the Holy Ghost
Even they can break out from corrupted systems
And become our sisters and brothers in Christ
It may be impossible in our minds
But everything is possible for God

Who is willing to go?
Do you want to ask Jesus to send you?
My friends preach for Roman people
Give to the beggars
Lead them to faith
Help them along the way
Love them
Pray for them

The output is not obvious
But we are called to save
One human soul at a time
The problem is not our weapons
They pull down strongholds
The problem is the unbelief of our brains
Our eyes look in the natural

In addition, love gives unselfishly
Regardless of results
But when we see fruit
It is celebration in heaven and on earth

In addition, when we win a person of peace
An entire system can crash
God where are the battering rams?
That makes the whole system crack

They think they are here for a reason
Maybe they are here to be bought free
But the currency is love
Not contempt

Klicka här för att läsa föregående poem.

Se människan

Hon har ögon
Hon har öron
Näsa och mun
Blod som flyter
Genom hennes ådror
Ett hjärta som pumpar
En evig själ
Ett människovärde
Nämn henne vid namn

Fångad i ett system
Ja, men värdefull
Se inte systemet eller kulturen
Se människan
Hon heter Rosita
Han heter Chick
De andas och lever
Ett system som kväver
Sopar rent från liv
Men vi räddar, en själ i taget

Avskum och kackerlackor
är öknamn
men deras riktiga namn är
Människa
Jesus har friköpt även dem
Var inte naiv
Vi strider inte mot kött och blod
Men mot furstar och väldigheter
i den andliga världen
Och våra vapen bryter ner
Tankebyggen som står emot sanningen

Det eviga livet är tillgängligt
för varje människosjäl
med blod i sina ådror
oavsett kultur eller system
Romer må vara fångade i ett klansysten
av korruption med tiggeri, stöld och prostitution
men namnet Jesus och blodet renar och befriar

Även de kan få förlåtelse och nya hjärtan
Även de kan uppstå till nytt liv
Även de kan få den Helige Anden
Även de kan bryta sig ur korrumperade system
Och bli våra systrar och bröder i Kristus
Det må vara omöjligt i våra tankar
men allt är möjligt för Gud

Vem är villig att gå?
Vill du be Jesus sända dig?
Mina vänner predikar för romer
ger till tiggarna
leder dem till tro
hjälper dem på vägen
älskar dem
ber för dem

Utgången är inte självklar
Men vi är kallade att rädda
En människosjäl i taget
Problemet är inte våra vapen
De bryter ner fästen
Problemet är våra hjärnors otro
Våra ögon som ser i det naturliga

Dessutom ger kärleken osjälviskt
oavsett resultat
Men när vi ser frukt
är det fest i himmel och på jord

Vinner vi dessutom en fridens person
kan hela system krackelera
Gud var är murbräckorna?
Som får hela system att rämna

De tror de är här för en anledning
Kanske de är här för att bli friköpta
men valutan är kärlek
inte förakt


Leave a comment

Vacation on the blog. Semester på bloggen. Les vacances sur le blog.

Holidays in July

I’m taking vacation from the blog during July. For those who are free and finally have time to read, there is a lot already written.

I encourage you to enjoy poems on the poetry page.

  1. The last poem. Where’s home?

Take note of various teachings and advices:

  1. Stay poor.

  2. Someone has paid.

  3. Mask falls.

  4. The clock is five to midnight.

  5. What Gospel?

  6. Demons flee.

  7. Do not despise healing.

  8. No matter where.

  9. This is the day.

  10. Be careful with your soul.

To acquaint yourself with simple Church:

  1. Devote yourselves. Hold on.

  2. Be church.

  3. Children in house church.

  4. Religious detoxification.

  5. USA 13. Sharing pearls.

  6. USA 5. We practised church.

  7. Build Church.

  8. Where life happens.

  9. Share life.

  10. Multiplication.

The latest posts about my life as in the Acts.

  1. Canada 1. A mustard seed.

  2. Portugal – Lisbon.

  3. Israel 2017

Semester i juli

Jag tar semester från bloggen under juli månad. För dig som är ledig och äntligen har tid att läsa, så finns det mycket redan skrivet.

Jag uppmuntrar dig att njuta av poesi på poesi-sidan.

  1. Senaste poemet. Var är hem?

Ta del av diverse undervisningar och förmaningar:

  1. Förbli fattig.

  2. Någon har betalt.

  3. Masker faller.

  4. Klockan är fem i tolv.

  5. Vilket evangelium?

  6. Demoner finns.

  7. Förakta inte helande.

  8. Oavsett var.

  9. Detta är dagen.

  10. Var försiktig med din själ.

Att förkovra dig avseende enkla församlingar:

  1. Devote yourselves. Håll fast. Vous

  2. Vara kyrka.

  3.  Barn i husförsamling.

  4. Religiös avgiftning.

  5. USA 13. Dela pärlor.

  6. USA 5. Vi hade kyrka.

  7. Bygga församling.

  8. Där livet händer.

  9. Dela livet.

  10. Multiplikation

De senaste inläggen om mitt liv som i Apostlagärningarna.

  1. Canada 1. Ett senapsfrö.

  2. Portugal – Lissabon.

  3. Israel 2017

Jours fériés en juillet

Je fais des vacances du blog en juillet. Pour ceux qui sont libres et enfin avoir le temps de lire, il y a déjà beaucoup d’écriture.

Je vous encourage à profiter des poèmes sur la page poésie.

Certains sont traduits en français. Voir ci-dessus en anglais et suédois.

Prenez note des différents enseignements et admonestations:

Certains sont traduits en français. Voir ci-dessus en anglais et suédois.

Pour vous améliorer en ce qui concerne les églises  simples:

Certains sont traduits en français. Voir ci-dessus en anglais et suédois.

Les derniers messages de ma vie dans les Actes.

Certains sont traduits en français. Voir ci-dessus en anglais et suédois.


4 Comments

Canada_4. My devotion on the lake. Min andakt på sjön. Mon dévouement sur le lac.

In English, på svenska, en français.

Click here to read the previous post in the Canada series.
Click here to read the next post in the Canada series.

Life with and in God

I stepped out on the water in a two-way pedal boat. It was my time of solitude with God. I needed to listen inward and upward and rest my mind from the world’s impression. I was ready with paper and pen. When I was out of sight, I stopped pedalling, closed my eyes and let the boat float. The wind caught it which almost resulted in a ship wreck.

God saturated my inner being and gave me inspiration for a poem (see blog post). I got a hymn in tongues. It was a beginning and an end, as well as different pieces. I had no idea about the interpretation, but it was very beautiful. Peter revealed that everyone in earshot heard the song because the lake was so small.

In the evening I read a paragraph in the letter to Ephesus and God showed me a word with the definition of “habitat” that I had received earlier in Brazil (see blog post).

Ephesians 2:22
In him you also are being built together into a dwelling place for God by the Spirit.

Only God can satisfy our innermost desire. Is it your time of solitude now? Pull yourself away just like Jesus did.

Klicka här för att läsa föregående inlägg i Kanada-serien.
Klicka här för att läsa nästa inlägg i Kanada-serien.

Livet med och i Gud

Jag trampade ut på vattnet i en trampbåt för två. Det var min tid för avskildhet med Gud. Jag behövde lyssna inåt och uppåt samt vila mitt sinne från världens intryck. Jag var redo med papper och penna. När jag var utom synhåll slutade jag trampa, slöt ögonen och lät båten flyta. Vinden tog tag i den och snart led jag nästan skeppsbrott.

Gud mättade mitt inre med feta rätter. Han gav mig inspiration till ett poem (se blogginlägg). Jag fick en hymn i tungor. Det var en början och ett slut samt olika stycken. Jag fick ingen uttydning, men det var väldigt vackert. Peter avslöjade att alla inom hörhåll hörde sången eftersom sjön var så liten.

På kvällen läste jag ett stycke i Efesiebrevet och Gud visade mig ett ord med definition för “habitat” som jag tidigare fått i Brasilien (se blogginlägg).

Ephesians 2:22
I honom blir också ni uppbyggda till en Guds boning genom Anden.

Bara Gud kan mätta vårt innersta begär. Är det din tid för avskildhet nu? Dra dig undan precis som Jesus gjorde.

Cliquez ici pour lire l’article précédent dans la série du Canada.
Cliquez ici pour lire l’article prochaine dans la série du Canada.

La vie en et avec Dieu

Je suis partie sur l’eau en pédalo. C’était mon temps de solitude avec Dieu. J’avais besoin d’entendre de l’intérieur et dans haut ainsi que de reposer mes pensées de l’influence du monde. J’étais prête avec papier et crayon. Quand j’ai été loin de la vue; j’ai cessé de pédaler, fermé mes yeux, et laissé le pédalo flotter. Le vent l’a attrapé et j’ai presque fait un naufrage.

Dieu a rempli mon être intérieur et Il m’a inspiré pour un poème. (Voir la publication du blogue). J’ai eu un hymne en langues. Il y avait un commencement et une fin, aussi bien que des pièces différentes. Je n’avais aucune idée de l’interprétation, mais c’était vraiment beau. Peter m’a révélé que tout le monde, à portée de voix, pouvait entendre le chant parce que le lac était si petit.

Dans la soirée, J’ai lu un paragraphe dans la lettre à Éphèse et Dieu m’a montré un mot avec la définition de ‘’habitat’’ que j’avais reçu plus tôt au Brésil (voir la publication du blogue)

Éphésiens 2 :22
En lui vous êtes aussi édifiés pour être une habitation de Dieu en Esprit.

Seulement Dieu peut satisfaire notre désir le plus profond. Est-ce votre temps de solitude maintenant? Retirez-vous à l’écart comme Jésus l’a fait.


4 Comments

Where is home? Var är hem?

In Him

 

Feel at home
You are not a guest
You are a son
You can make
Christ your home

It is done
The home is
brand new
cleansed
furnished

The set up is done
The home is completed
You have to change
and be transformed

You need to
Conform pliable
To His love
In the Spirit

The house won’t change
The flesh you drag around
The souls vices
Need to be adjusted

You have no right
To mess around
or to refurnish
the home is perfect
set aside for its use

Crawl into
the nest
Take your seat
feel at home
abide

You can be safe
All that is required
Is a new creation
Make him
your home

I Honom

Känn dig som hemma
Du är inte gäst
Du är en son
Gör Kristus till
ditt hem

Det är fullbordat
Hemmet är
helt nytt
städat
möblerat

Inredningen är färdig
Hemmet är klart
Du måste ändras
och transformeras

Du behöver
Foga dig följsamt
För Hans kärlek
I Hans Ande

Huset ändras inte
Köttet du släpar på
Själens olater
Behöver justeras

Du har ingen rätt
att stöka ner
eller möblera om
Hemmet är perfekt
Helgat för sitt bruk

Kryp in
Ta din plats
känn dig
som hemma
förbli

Du kan vara trygg
Det enda som krävs
är en ny skapelse
Gör Honom,
till ditt hem

 


1 Comment

He shows the way. Han visar vägen.

The wind brings the boat

Set yourself up
In the boat
listen to
What the Spirit says

Stop
breathe
Hear the birds quit
Experience the wind’s touch
Hear its sore

Distinguish
Different winds
Different bird calls
What is right?
What’s wrong?

Let go!
Release the helm
The wind takes the boat,
Wherever it wants

But,
What is the power behind?
Separate, navigate
With the word in the Spirit
Listen
Let the peace lead

Calm down

Are you on the right track?
Are you in the right boat?
Are you in the right direction?
Are you doing the right thing?

Who are you following?
Your flesh desires and screams?
Your soul’s innate desire?
Your spirit’s low-key voice?
The world?
The evil?
Spirit of God?

Do not jump too fast
Do not run from God
Do not take shortcuts
Which easily becomes a longer road

Go ahead
Step by step, with the Spirit
Let His wind caressing
Unlock your heart
Ears and eyes

Sense, discern and follow
His prompting
Do not drop control
at random

You are king and priest
Take your place and authority
Follow the leadership of the Spirit
He shows you the way

Vinden för båten

Stilla dig
i båten
lyssna till
vad Anden säger

Stanna upp
andas
Hör fåglarna kvittra
erfar vindens beröring
hör dess sus

Skönj
olika vindar
olika fågelläten
Vad är rätt?
Vad är fel?

Släpp taget!
Släpp rodret
Vinden för båten,
dit den vill

Men,
Vilken är kraften bakom?
Urskilj, navigera
med Ordet i Anden
Lyssna in
låt friden leda

Lugna dig

Är du på rätt väg?
Sitter du i rätt båt?
Går du åt rätt håll?
Gör du rätt sak?

Vem följer du?
Ditt kötts begär och skrik?
Din själs innerliga önskan?
Din andes lågmälda röst?
Världen?
den onde?
Guds Ande?

Spring inte för fort
spring inte om Gud
ta inga genvägar
som lätt blir senvägar

Gå i takt
steg för steg, med Anden
låt Hans vind, smekande
låsa upp ditt hjärtas
öron och ögon

Förnim, urskilj och följ
Hans maning
släpp inte kontrollen
på måfå

Du är kung och präst
Ta din plats och auktoritet
Följ Andens ledning
Han visar dig vägen


Leave a comment

Collectived water, poem. Samlat vatten, poem.

Click here to see previous poem.

Wave over a waterfall

In the eye
a pool of water
in complete unity
of smooth waves

The power is redeemed
the waves are crushed
in full split
forms a waterfall

Actually, a crowd
of water particles
each special part
swims its own race

However, collect particles
to perfect unity and
the water falls in crescendo
clipped by the rocks

Klicka här för att läsa föregående poem.

Våg över ett vattenfall

I ögats blickfång
ett samlat vatten
i fullkomlig enhet
av lena vågor

Kraften förlöses
vågorna krossas
i fullständig split
bildar ett vattenfall

Egentligen, en multitud
av vatten-partiklar
där var särskild del
simmar sitt eget lopp

Dock, samlas partiklarna
till perfekt enhet och
vattnet faller i crescendo
avklippt av klipporna


6 Comments

Open up, poem. Öppna dig, poem.

Clic here to see last poem.

Let God love

Man, let God
Love you
God’s goodness
without ulterior motive
penetrates
in a vibrant
love flow
without end

wounded man
see your own lack
dare not open
the innermost room
for God’s goodness,
Love

as a wounded soul
we push away from
we defend us against
His intense eyes
and extended hand

Man, let God
come inside,
and touch
your heart’s essence,
depth to depth

I’m not worthy,
The love
I dare not!
What will it cost?
Yet a wound,
even an injury?

It costs your ego
you win,
real life
Jesus Christ
peace with God

Man,
let God love you
Let His goodness
meet you
let the tears fall
down, naked cheeks
Weep, like a baby

Child of man,
you meet your God
He knows everything
He can do anything
He is the universe
Highest Court

He is outside,
time and space
outside, the creation
still within
and everywhere

In Him, you are safe
In Him, you are loved
In Him, you are whole

He is waiting, your accept
the same instant
He will enter
into your life
in a pace
you can handle

As in a narrow tear duct
As in a rapid whirlwind
As in a stormy hurricane
As in a gentle whisper

Man, let God
Love you
He loves
tenderly and powerfully
lower your gard
then receive

Klicka här för att komma till föregående poem.

Låt Gud, älska

Människa, låt Gud
Älska dig
Guds godhet
utan baktanke
tränger på
i ett pulserande
kärleksflöde
utan slut

Sårad människa
ser sin egen brist
vågar inte öppna
sitt innersta rum
för Guds godhets
kärlek

som en sårad själ
skjuter vi bort
värjer vi oss mot
Hans intensiva ögon
och utsträckta hand

Människa, låt Gud
komma innanför
och beröra
ditt hjärtas väsen
djup till djup

Jag är inte värd,
Kärleken
Jag vågar inte!
Vad ska det kosta?
Ännu ett sår,
ännu en skada?

Det kostar ditt ego
du vinner,
det verkliga livet
Jesus Kristus
fred med Gud

Människa,
låt Gud älska dig
låt Hans godhet
träffa dig
låt tårarna trilla
nedför, nakna kinder
hulka, som en bäbis

Människobarn,
du möter, din Gud
Han vet allt
Han kan allt
Han är universums
Högsta Rätt

Han är utanför,
tid och rum
utanför, själva skapelsen
ändå innanför
och överallt

I Honom är du trygg
I Honom är du älskad
I Honom är du hel

Han väntar på, ditt ja
Samma ögonblick
kommer Han
in i ditt liv
i ett tempo
du klarar av

Som i en trång tårkanal
Som i en snabb virvelvind
Som i en stormande orkan
Som i en stilla susning

Människa, låt Gud
Älska dig
Han älskar
ömt och kraftfullt
Sänk garden
Ta emot